The Force at work / La Force en action

The Force at work / La Force en action
Read the whole story now being read around the world! / Lisez toute l'histoire maintenant lue autour du monde!

Monday, December 20, 2010

The end of 2010 // La fin de 2010


En Français plus bas

On October 18 2010 I attended, with great delight the opening of DENIS GAGNON's show at the Montreal Museum of Fine Arts. I had the wildest fun discovering CHRISTIAN PRONOVOST, one of the best DJs in Canada, and the one who works almost every fashion show in Canada. I couldn't leave the turn table because I loved his mixes so much. The Moon was in Pisces approaching a conjunction with Jupiter and Uranus. She was clearly visible on that gorgeous night. In the weeks preceding that evening, I had been working diligently on preparing my press release for my website lenaghio.com, I was writing my articles, circulating in the city covering events when my energy crashed. All of a sudden I wasn't sure of anything anymore. I told myself that after a few days off I should be back on track. But then the landlord sent a maintenance man to paint the living room. It needed desperately to be painted so I said to myself OK, this will take a few days and then I will get back on track. It took a whole two weeks to paint the living room, the washroom, and then my office.

The schedule at my part time job picked up for the seasonal rush. So I put aside the paints and tools to focus on the busy holiday season. The Moon was again in Pisces, approaching a conjunction with Jupiter and Uranus. This time, the Sun in Scorpio trined the beneficial alignment. The weather was so mild, the sky was all in pastel hues. On the 15 of November my brother JOE GHIO died suddenly of a massive heart attack. I remembered that when my sister JOANNE GHIO died of breast cancer in May 2005, the Moon was also in Pisces.

This loss finished me off! My grief, and the sorrow I saw on the faces of my loved ones put everything in my life into question.

Prior to JOE's death, I was writing affirmations about goals I hoped to achieve, I was doing Phenomene Art X: Turning the Wheel of Time, I was reviewing my research on the Theory of Everything, proud and amazed at the evidence I had gathered.

Everything appeared banal compared to my brother leaving the Earth so suddenly. I found solace in being very busy at my job.

The last time the Moon was in Pisces approaching a conjunction to Jupiter and Uranus, I went to the press screening of TRON 3D, the sequel to the classic 80's movie with JEFF BRIDGES. It is the most gorgeous movie! At first I was afraid about seeing a 3D IMAX movie that is very dark with fluorescent lights moving at high speeds as the characters battle it out. But it works beautifully. You will be plunged in a futuristic world of techno-elegance and style. The battles are captivating. I enjoy a good fight where the intelligence of the strategy and the precision of the techniques are demonstrated in the filmed sequence. I was a bit annoyed by the repetition of the creation myth transposed once again to another story but I guess that is what the average person can relate to. Also the movie preceded reality by introducing a character that is a new life form while NASA, the same week I saw the film, introduced its discovery of an Arsenic DNA based life form here on Earth.

Finally, I received an E-Mail announcing the death of CATHERINE POTTER, a beautiful Quebec artist who devoted her lifework to maintaining Hindu traditional and spiritual music. This saddened me again.

In the same week my brother JOE died, hockey coach PAT BURNS died. I had met him and his wife several time through the years. I will honor all those who have left us in 2010 by using the quote PAT BURNS said to his children: Don't be sad because it is over, be glad because it happened.

One day M. Burns, we will be glad again.

-Lena Ghio

FRANÇAIS

Le 18 Octobre 2010 j'ai assisté avec un grand bonheur à l'ouverture de l'exposition de DENIS GAGNON au Musée des Beaux-Arts de Montréal. J'ai eu un plaisir fou de faire la connaissance de CHRISTIAN PRONOVOST, un des meilleurs DJ au Canada, et celui qui travaille sur presques toutes les parades de mode au Canada. Je ne pouvais plus quitter la table tournante tellement j'aimais ses mix. La Lune était en Poisson et approchait une conjonction avec Jupiter et Uranus. Elle était clairement visible durant cette magnifique soirée. Dans les semaines précédant cette soirée, je travaillais avec diligence sur la préparation de mon communiqué de presse pour mon site web, lenaghio.com, j'écrivais mes articles, je circulais dans la ville pour couvrir des événements quand mon énergie s'est effondrée. Tout à coup, je n'étais plus certaine de rien. Je me suis dit qu'après quelques jours de repos, je serai de retour sur ma voie. Mais ensuite mon propriétaire envoit un homme de maintenance peinturer le salon. Celui-ci était en besoin désespéré d'être peint. Donc je me suis dit d'accord. Ceci prendra quelques jours et ensuite je serai de retour sur ma voie. Cela prit plus de deux semaines pour compléter le salon, la chambre de bain et mon bureau.

La cédule à mon emploi à temps partiel augmentait dû à l'achalandage du temps des fêtes. Donc j'ai mis de côté les outils et la peinture pour me concentrer sur le travail saisonnier. La Lune était encore en Poisson s'approchant de la conjonction avec Jupiter et Uranus. Cette foi-ci, le Soleil était en Scorpion et formait un trigone bénéfique à la triple conjonction. La température était si douce, le ciel tout en couleurs pastels. Le 15 Novembre mon frère JOE GHIO meurt subitement d'une crise cardiaque massive. Je me suis souvenue que quand ma soeur JOANNE GHIO est décédée du cancer du sein en Mai 2005 la Lune était aussi dans le Poisson.

Cette perte m'a finie! Mon chagrin, et la tristesse que je voyais sur les visages de mes bien-aimés a remis toute ma vie en question.

Avant la mort de JOE, j'écrivais des affirmations à propos des objectifs que j'espérais atteindre, je réalisais le Phénomène Art X: Tournant la Roue du Temps, je revisais mes recherches sur la Théorie de Tout, fière et étonnée par toutes les évidences que j'avais accumulées.

Tout ça me semblait banal en comparaison avec le départ soudain de la Terre de mon frère. Je me consolais en étant très occupée à mon travail.

La dernière fois que la Lune était en Poisson s'approchant de la conjonction de Jupiter et Uranus, je me suis rendue au visionnement de presse du film TRON 3D, la suite du classique des années 80 mettant en vedette JEFF BRIDGES. C'est le plus beau film! En premier j'avais peur de voir en 3D IMAX un film aussi noir avec des bandes de couleurs fluorescentes qui circulent à toute vitesse pendant que les personnages se combattent. Mais ça marche merveilleusement. Vous serez plongés dans un monde futuriste de techno-élégance et style. Les batailles sont captivantes. J'apprécies un beau combat où l'intelligence de la stratégie et la précision des techniques sont démontrés dans les séquences du film. J'étais ennuyée par la répétiton du mythe de création transposé encore une fois dans un autre récit mais je suppose que la plupart des gens ont un rapport avec ce thème. En plus le film a précédé la réalité en introduisant un personnage qui représente une nouvelle forme de vie la même semaine que la NASA annonce sa découverte d'une nouvelle forme de vie qui a un ADN à l'Arsenic ici même sur la Terre.

Finalement, j'ai reçu un courriel m'annonçant la mort de CATHERINE POTTER, une belle artiste du Québec qui a dévoué sa vie à maintenir la musique Hindou traditionnelle et spirituelle. Quelle tristesse encore.

La même semaine que mon frère JOE meurt, l'entraîneur de hockey PAT BURNS meurt. J'avais rencontré son épouse et lui à plusieurs reprises au cours des années. Je vais honnorer tout ceux qui nous ont quitté en 2010 en employant la citation que PAT BURNS a offert à ses enfants: Ne soyez pas tristes que c'est terminé, soyez heureux parce que c'est arrivé.

Un jour M.Burns, nous serons heureux de nouveau.

-Lena Ghio

No comments:

Post a Comment