The Force at work / La Force en action

The Force at work / La Force en action
Read the whole story now being read around the world! / Lisez toute l'histoire maintenant lue autour du monde!

Sunday, February 10, 2013

PERU / PÉROUX

Funeral Mask / Masque Funéraire
En Français plus bas

Until June 16 2013, you will have the opportunity to visit the awe-inspiring exhibit PERU KINGDOM OF THE SUN AND THE MOON at the Montreal Museum of Fine Arts 

This exhibition touched my heart profoundly. I have always had a profound fascination with South American cultures like the Inca Maya and Aztec so I was thrilled to  get a glimpse of what it may have been like.  

At the beginning we are introduced to the archeologists whose life work allows us a modest understanding of these rich civilizations and intriguing people while being in a huge projection of Machu Picchu, a sacred site of the Incas. As we advance in the exhibit we also travel in time exploring myths and rituals remembered in beautifully preserved pieces. I was amazed by the miniature sculptures, by the exquisite embroidery.

The exhibit underlines the effects of colonization by the Spanish with paintings that attempt to integrate the two clashing world views. Later, it is the pillaging of buried treasures that threatens the heritage of the Peruvian people.

There is so much to learn and see in this exhibition that took two years to build up. I hope you will give yourself this journey. Until then, here is a clip evoking the splendor of the lost people.

Contemporary art of Peru / Art contemporain du Pérou
-Lena Ghio

FRANÇAIS

Jusqu'au 16 juin 2013, vous aurez l'opportunité de visiter l'impressionnante exposition  PÉROU ROYAUMES DU SOLEI ET DE LA LUNE au Musée des Beaux Arts de Montréal

Cette exposition a touché mon coeur profondément. J'ai toujours eu une fascination mystique pour les cultures Sud Américaines telles les Incas, Mayas et Aztèques donc j'étais ravie d'avoir cette vision momentanée de ce que ce peuple devait être.

Au début de l'exposition, nous sommes introduits aux archéologues dont le travail nous permet d'avoir une modeste compréhension de ces riches civilisations et populations intriguantes au centre d'une immense projection de Machu Picchu, un lieu sacré des Incas. Alors qu'on avance dans l'exposition nous voyageons aussi dans le temps explorant les mythes et rituels remémorés dans des pièces merveilleusement préservées. J'étais éblouie par les sculptures miniatures, par les exquises broderies.

L'exposition souligne les effets de la colonisation par l'Espagne avec des tableaux qui tentent d'intégrer les deux visions dissonantes du monde. Plus tard, c'est le pillage des trésors ensevellis qui menace l'héritage des peuples Péruviens.

Il y a tant à voir dans cette exposition qui a mis plus de deux ans a monté. J'espère que vous vous permettrez ce parcours. En attendant, voici un clip qui évoque la splendeur des peuples disparus.

-Lena Ghio

No comments:

Post a Comment