The Force at work / La Force en action

The Force at work / La Force en action
Read the whole story now being read around the world! / Lisez toute l'histoire maintenant lue autour du monde!

Friday, June 21, 2013

D'audace et d'enchantement: Le verre au féminin

ALEX ANAGNOSTOU
English in green

Avec la merveilleuse exposition de DALE CHIHULY au Musée des Beaux Arts de Montréal cet été, il était temps de regarder ce que font les artistes du mouvement Studio Glass au Canada. La galerie elena lee propose une rencontre avec l'oeuvre de dix femmes artistes du verre.


SUSAN EDGERLY
With the wonderful exhibition of DALE CHIHULY at the Montreal Museum of Fine Arts this summer, it was time to see what Canadian artists of the Studio Glass movement were up to. The galerie elena lee proposes an encounter with the work of ten female artists who work with glass. 

LISANNE LACHANCE
Voici quelques une des artistes devant leurs oeuvres: LISANNE LACHANCE dont les oeuvres Dollies ressemblent à des personnages de conte de fée; ALEX ANAGNOSTOU est motivée par l'écologie; SUSAN EDGERLY est une poète, photographiée ici devant son oeuvre b.r.e.e.z.e (2013) qui ressemble plus a des flocons de neige que du verre; CATHY STROKOWSKY qui exprime son côté maternel avec ses délicieux cocons de verres. Il y a six autres artistes à voir: MARIE-HÉLÈNE BEAULIEU, ANNIE CANTIN, LAURA DONEFER, IRENE FROLIC, TANYA LYONS, et CAROLE PILON.


CATHY STROKOWSKY
Here are some of the artists in front of their work: LISANNE LACHANCE whose pieces Dollies look like characters from a fairy tale; ALEX ANAGNOSTOU is motivated by ecological concerns;
SUSAN EDGERLY is a poet, photographed in front of her piece 
b.r.e.e.z.e (2013) that looks more like snowflakes than glass sculptures; CATHY STROKOWSKY expresses her maternal side with her délicious glass cocoons. There are six other artists to see: 
MARIE-HÉLÈNE BEAULIEU, ANNIE CANTIN, LAURA DONEFER, IRENE FROLIC, TANYA LYONS, and CAROLE PILON

Vous pourrez voir leurs oeuvres à la boutique du Musée des Beaux Arts de Montréal et à la galerie elena lee jusqu'au 24 août 2013.
You can see their work at the Montreal Museum of Fine Arts and at galerie elena lee until August 24 2013.

-LENA GHIO 
photos Lena Ghio

No comments:

Post a Comment