The Force at work / La Force en action

The Force at work / La Force en action
Read the whole story now being read around the world! / Lisez toute l'histoire maintenant lue autour du monde!

Wednesday, June 10, 2015

Le Mondial de la Bière OFFICIELLEMENT OUVERT! / OFFICIALLY OPEN! 10.06. - 14.06.2015

Photos © Lena Ghio 2015
Français en bas

Its official, the Mondial de la Bière is open for business, the business of making you enjoy food, atmosphere and BEER! The opening ceremonies were hosted by:

Madam Jeannine Marois, Cofunder and President, Mondial de la bière
Mister Raymond Larivée, CIO, Palais des congrès Montréal
Mister Jérôme Ferrer, chef-propriétaire, Groupe Europea
Madam Carole Plante, Business Development Manager, Mondial de la bière
and
Mister Jérôme Charlebois, singer-songwriter, spokesperson of the event, son of famed Robert Charlebois, and who also gave a heartfelt performance tonight.

It is very easy to access. As soon as you get out of Place D'Armes Metro you will meet guides that will assist you where you need to go. There are ample maps and information all over the clean, spacious site.

All you have to do now is ENJOY! CHEERS!

Photos © Lena Ghio 2015

FRANÇAIS

C'est officiel, le Mondial de la Bière est lancé et prêt à vous offrir des plaisirs gourmands, de l'atmosphère et de la BIÈRE! Les cérémonies d'ouvertures étaient présentées par:

Madame Jeannine Marois, fondatrice et présidente, Mondial de la bière
Monsieur Raymond Larivée, PDG, Palais des congrès de Montréal
Monsieur Jérôme Ferrer, chef-propriétaire, Groupe Europea
Madame Carole Plante, directrice du développement des affaires, Mondial de la bière
et
Monsieur Jérôme Charlebois, auteur-compositeur-interprète, porte-parole de l’événement, fils du célèbre Robert Charlebois, qui a donné une performance touchante ce soir.

Le site est vraiment facile d'accès. Dès que vous sortez du Métro Place D'Armes vous êtes acceuillis par des guides qui vont vous assitez où que vous vouliez aller. Il y a beaucoup de plans du site bien localisés ainsi que d'amples informations tout autour du site spacieux et propre.

Tout ce qu'il vous reste à faire c'est d'apprécier! À VOTRE SANTÉ!

-LENA GHIO

No comments:

Post a Comment