The Force at work / La Force en action

The Force at work / La Force en action
Read the whole story now being read around the world! / Lisez toute l'histoire maintenant lue autour du monde!

Saturday, March 12, 2016

FIFA takes us Italy / Le FIFA nous transporte en Italie

Caravaggio Foundation
•Français en bleu

CARAVAGE

This coming Sunday morning, March 13th and then on March 20th, at the Montreal Museum of Fine Arts you can see this splendid movie on the life of my favorite renaissance artist MICHELANGELO MERISI da CARAVAGGIO. The movie walks us through his life, takes us inside the buildings where he lived and worked, the roads he traveled and recreates famous scenes of his life though realistic comic book style images. The film is produced by Jean-Michel Meurice, who is an artist and filmmaker, with the collaboration of Sybille Ebert-Schifferer, Michel Laclotte and Michel Hilaire. They reveal new discoveries made in recent years because of dedicated art historians about the long neglected work of this passionate man! It is just a gorgeous film that will allow you to see many great paintings up close.

•Ce dimanche matin le13 mars + le 20 mars au Musée des Beaux Arts de Montréal  vous pourrez voir ce splendide film sur la vie de mon artiste favori de la renaissance MICHELANGELO MERISI da CARAVAGGIO. Le film nous fait traverser sa vie, nous fait marcher à l'intérieur des corridors des édifices où il vivait et travaillait, dans les chemins qu'il a voyagés et recrée les scènes célèbres de son histoire par le biais de la bande dessinnée réaliste. Le film est réalisé par Jean-Michel Meurice, qui est un artiste et cinéaste, avec la collaboration de Sybille Ebert-SchiffererMichel Laclotte et Michel Hilaire. Ils révèlent les nouvelles découvertes, faites récemment à cause d'historiens de l'art dévoués à l'oeuvre longtemps négligée de cet homme passionné! Le film est superbe et vous permet de voir les toiles de très près. 

http://www.artfifa.com/en/programmation

Villa Medici

VILLA MEDICI - The Ark of Beauty / L'arca della bellezza 

On Wednesday March 16th, then on Sunday March 20th,  you can visit one of the most beautiful villas in Italy at the CCA. High on a hill, overlooking Rome, it houses history and art that is sumptuous and subversive. We are guided through each room and garden our guide reveals ancient secrets and recent vocations of the luxurious complex. This is just a feast of beauty not to be missed.

http://www.artfifa.com/en/programmation

VINCENT WARREN
UN HOMME DE DANSE

This Friday the 11th of March, I went to the special presentation of the movie in the presence of VINCENT WARREN, the featured dancer in this documentary produced by MARIE BRODEUR founder of comarie.ca. There were many dancers present for the screening with the delighted crowd. The film is structured on M. Warren's moving from one apartment to another, a move that had been scheduled slightly before Ms Brodeur contacted him about making the film. Ms Brodeur told us she saw an opportunity to follow the various phases of M. Warren's wonderful and sometimes tragic life as he boxed his possessions from room to room. This proved a very successful and moving strategy. Thanks to our developing technologies we can see footage of the dancer from almost every phase of his career. I adored it! People interviewed in the movie all loved the charming artist and I am telling you, he is one of the most delightful person I have ever met. You will have 2 more chances to see this jewel: Monday March 14th at the CCA and Sunday March 20th at the Montreal Museum of Fine Arts .

• Ce vendredi le 11 mars, je me suis rendue à la présentation spéciale du film en présence de VINCENT WARREN, l'artiste illustré dans ce documentaire de MARIE BRODEUR, fondatrice de  comarie.ca. Plusieurs danseurs et danseuses étaient présents au visionnement ainsi qu'une foule enchantée. Le film est structuré sur le déménagement de M. Warren d'un appartement du troisième étage à un autre au rez de chaussée. Ce déplacement avait été cédulé peu avant que Mme Brodeur le contacte au sujet du film. Mme Brodeur nous a dit qu'elle a tout de suite reconnu une opportunité de suivre les différentes phases de la vie illustre et quelquefois tragique du danseur alors qu'il emboîtait ses possessions de pièce en pièce. Ceci c'est avérée une réussite stratégique et touchante. Grâce à nos technologies toujours en évolution, nous pouvons voir des séquences du danseur à presque toutes les étapes de sa carrière. J'ai adoré! Les gens interviewer dans le film racontent tous comment ils aimaient ce charmant artiste. Et je vous le dis, c'est une des personnes les plus sympathiques que j'ai croisées. Vous avez encore deux chances de voir ce bijoux: lundi le 14 mars au CCA et dimanche le 20 mars au  Musée des Beaux Arts de Montréal  

The complete programming / La programmation complète : http://www.artfifa.com/en/programmation

-LENA GHIO

No comments:

Post a Comment