The Force at work / La Force en action

The Force at work / La Force en action
Read the whole story now being read around the world! / Lisez toute l'histoire maintenant lue autour du monde!

Tuesday, August 1, 2017

Phi Centre Phi / Lucid Realities • Mondes Oniriques > 16.12.17

A scene from Dear Angelica / Une scène de Dear Angelica By / Par Saschka Unseld & Oculus Story Studio
FRANÇAIS

DEAR ANGELICA

This summer PHI CENTER will literally take you to other dimensions! I had the time of my life during the two hours I spent there. In all I experienced 5 out of the 12 installations featured. Dear Angelica, featuring Geena Davis and Mae Whitman, in a 3D animated feature taking us inside the personal grief of a young girl who lost her mother. A very moving experience.

Cet été le CENTRE PHI vous transportera littéralement à d'autres dimensions! Je me suis amusée comme une enfant pendant les deux heures que j'ai passées là. En tout j'ai éprouvé 5 des 12 installations  de l'exposition. Chère Angelica, mettant en vedette Geena Davis et Mae Whitman, dans un film d'animation 3D qui nous fait pénétrer à l'intérieur du chagrin personnel d'une jeune fille qui a perdu sa mère. Une expérience très émouvante.


The seed from Tree is bursting out from the ground! / La graine de l'arbre perce le sol alors qu'elle germe. By / Par Milica Zec & Winslow Porter of / de New Reality Company. 
TREE

This is a purely magical experience that overtakes all your senses: the sights, the sounds, the aroma and the mist. You become a growing tree living in a tropical forest with birds, animals and the stars. You grow and grow and feel immense. You experience the entire life cycle within those minutes.

Ceci est une expérience de magie pure qui dépasse tous vos sens : les vues, les sons, l'arôme et la brume. Vous devenez un arbre croissant vivant dans une forêt tropicale avec les oiseaux, les animaux et les étoiles. Vous grandissez et grandissez et vous vous sentez immenses. Vous éprouvez le cycle d'une entière dans ces quelques minutes. 



RIOT (prototype)

How would you react if you were suddenly immersed in a riot and the police came after you?  Karen Palmer , a multi-disciplinary immersive filmmaker, has combined facial recognition software with AI systems that evaluate your emotional response as you are confronted with mobs of angry people and the video then reacts to your facial expressions. It is mind blowing! I asked Karen if CCTV in Britain were using this type of technology to survey crowds. She laughed and said she would not be surprised. She talked about how the technology could evolve to assist autistic children in the future. Imagine the joy that would bring parents of these seemingly inaccessible youngsters. We also discussed how different races could be affected by the installation. Karen then told me the story of a black woman who became very upset after going through the experience due to the bad treatments her family members had received at the hands of law enforcement.

Listen to Karen Palmer's TED TALK.

Comment réagiriez-vous si vous seriez soudainement immergés dans une émeute et que la police est après vous ? Karen Palmer , une cinéaste immersive pluridisciplinaire, a combiné le logiciel de reconnaissance faciale avec les systèmes IA qui évaluent votre réponse émotionnelle alors que vous êtes affrontés par des foules de gens agressifs et la vidéo s'ajuste ensuite à vos expressions faciales. Ça coupe le souffle! J'ai demandé à Karen si CCTV en Grande-Bretagne utilisait ce type de technologie pour surveiller des foules. Elle a ri et a dit qu'elle n'en serait pas étonnée. Elle a parlé de comment la technologie pourrait se développer pour un jour aider les enfants autistes. Imaginez la joie que cette technologie amènerait aux parents de ces jeunes apparemment inaccessibles. Nous avons aussi discuté comment des personnes de races différentes pourraient être affectées par l'installation. Karen m'a alors raconté l'histoire d'une femme noire qui est devenue très bouleversée après son expérience dans l'installation en raison des mauvais traitements que les membres de sa famille avaient reçus  aux mains des policiers.

By / Par Asobo Studio & Microsoft Studios Global Publishing © 2016
FRAGMENTS

Do you love detective stories? In this piece you get to be a detective. So much FUN! You wear a visor that allows you to interact with the augmented reality characters that assist you through the crime scene.  

 Aimez-vous les histoires policières ? Dans cette pièce c'est à vous d'être le détective. Tellement AMUSANT! Vous portez une visière qui vous permet d'interagir avec les personnages de réalité augmentée qui vous aident à investiguer la scène du crime.

By / Par Theodore Ushev 
Vaysha the blind girl / Vaysha l'aveugle

Finally I saw the animated feature Vaysha the blind girl by Theodore Ushev from the National Film Board of Canada. It was nominated for an Oscar and wants to examine the universal pressures of every living being about holding on to the past or moving towards the future.

Finalement j'ai vu le film animé Vaysha l'aveugle de Theodore Ushev  par l'Office Nationale du Film du Canada. Il a été nominé pour un Oscar et veut examiner les pressions universelles de chaque être vivant de s'accrocher au passé ou se déplacer vers l'avenir.

You can also access the latest productions by the Guardian in The Virtual Reality Garden: the Guardian's works.
Vous pouvez aussi accéder aux dernières productions par le Guardian dans Jardin de réalité virtuelle: les oeuvres du Guardian.

-LENA GHIO

No comments:

Post a Comment