Friday, February 19, 2021

ART SOUTERRAIN et NUIT BLANCHE


 English translation app on the left

ART SOUTERRAIN 2021 CHRONOMÉTRIE

On commence avec le volet numérique du 20 février au 30 avril 2021:

" Art Souterrain est heureuse de dévoiler la programmation de la 13e  édition du Festival Art souterrain dont le volet virtuel se tiendra du 20 février au 30 avril tandis que le volet urbain se déploiera dans les souterrains de la ville de Montréal du 10 au 30 avril prochain.  Cette année, les artistes du festival se questionnent sur le thème de la Chronométrie en offrant au public un total de près de 100 œuvres et 100 activités gratuites, à la fois en ligne et dans l’espace physique. 

L’année 2021 marque également un tournant historique vu l’intégration d’activités et de prestations désormais accessibles en ligne permettant au public de pleinement se connecter avec nos artistes mais aussi de donner l’occasion à de multiples acteurs de l’écosystème de partager et d’échanger. Ce nouveau volet virtuel donnera ainsi la chance au public de se plonger dans l’intimité des œuvres et des artistes sélectionnés. Ce volet proposera des portraits d’artistes, les visions d’artistes, des audioguides de médiation, les rendez-vous performances, les parcours influences ainsi que des tables rondes.

Activités en ligne sur la page Facebook Facebook de Art Souterrain

Samedi 20 Février 18 heures - Soirée de lancement en ligne  

La soirée de lancement qui prendra pour l’occasion des allures d’émission télévisuelle sera diffusée sur Facebook et constituera une occasion unique pour le public de connaître les thèmes et artistes de la 13ème édition du festival Art Souterrain, d’assister à des prestations diverses et tout cela, dans le confort de leur foyer.  

3 Tables rondes - Du 23 février au 9 mars  

Le festival proposera des discussions animées sur le thème de la Chronométrie et ses variations. Une proposition qui s’œuvre de manière égalitaire et sécuritaire. L’initiative a pour objectif de partager et d’élaborer sur les notions du temps, sujet central du festival Art Souterrain 2021 et branché sur le contexte actuel. 

  • À fleur de peau - le 23 Février à 18 heures
  • Opportunités et nouveaux modèles - 2 mars à 18 heures
  • Now is the time - 9 mars à 18 heures
Performances en ligne - Du 14 mars au 30 avril 

Les performances diffusées sur nos plateformes numériques se dérouleront tous les lundis, mercredis et vendredis du 14 mars au 30 avril.  

Les danses en collaboration avec la formation intensive de danse contemporaine BIG BANG, dirigée par Stéphanie Decourteille, se déroulent sur 3 rendez-vous les samedis de la période du festival. "

 

NUIT BLANCHE 2021

La programmation est encore en développement mais Art Souterrain présente:

" Nuit Blanche en ligne - Le 13 mars 

Au premier anniversaire de la Covid-19, en collaboration avec la Nuit blanche, Le Festival Art Souterrain propose une forme de douce mais incorruptible manifestation numérique. Ici, on s’inspire de la dure réalité des artistes émergent.e.s pour présenter une performance en continu. Plus d’une quinzaine d’artistes de BIG BANG, sous la direction de Stéphanie Decourteille, revendiquent l’espace à tour de rôle, et ce, dans le plus grand souci sanitaire qui soit. "
 
Je vous reviens avec le volet urbain qui se déroulera du 10 au 30 avril 2021 ET vous pourrez écouter les chroniques de l'équipe de l'émission In Situ en onde ou en ligne, en direct, les mercredi entre 17h et 18h sur Radio Centre Ville 102,3

Demeurez à l'écoute ça ne fait que commencer!

-LENA GHIO  

Tuesday, February 9, 2021

SOME KIND OF HEAVEN dès le 19 février 2021, en version originale avec sous-titres français



MK2 | MILE END est heureuse d’annoncer que le documentaire SOME KIND OF HEAVEN sera disponible dès le 19 février 2021, en version originale avec sous-titres français,  sur la plateforme de cinéma en ligne des cinémas Beaubien, Parc et du Musée ainsi que sur la plateforme de cinéma virtuel de MK2 MILE END au mk2mile-end.com

 FRANÇAIS app de traduction à gauche

SOME KIND OF HEAVEN  a is a documentary that intrigued me because it was made in partnership with the New York Times and executive produced by Darren Aronofsky, a director whose work has been nominated at the Academy Awards and whose movies like Black Swan and The Fountain explore the edges of consciousness. The combination of these divergent collaborators is augmented  by writer/director (and Florida native) Lance Oppenheim  for his first full-length documentary.

The subject is a retirement community in Florida called The Villages. If you visit the preceding link you will get an idea of what is presented as an idyllic place to live out your golden years with zero worries, activities with plenty of people in your age groups, with all the amenities of a safe comfortable existence.

As the film opens, Lance Oppenheim shows us a blend of people and activities that, on the surface at least, appear quite fun: dancing, sports, games, friends. At some point the film focuses on a few residents and one would-be resident that illustrate that aging people are complex and have needs that go beyond the amusement park like community.

For example, married couple Anne and Reggie Kincer, who are celebrating 47 years of marriage, must confront the unhappiness Anne feels that her husband Reggie is enticed by an overwhelming desire to consume drugs and eventually gets arrested for drug possession. 

Through the parties and activities the director reveals that reality is still bigger than whatever fantasy The Villages promises. Each person the director focuses on is complex, wishes are not met, aspirations still exist that playing don't gratify. 

The movie is melancholy as it ends with the protagonists wistful faces and sad eyes blend back into the community as waves disappear in the ocean.

-LENA GHIO