SREETDANCE 3D

Français plus bas

This movie takes on the complicated task of fusing streetdance with classical ballet. As a student as astrology I recognize the effects of the recent Saturn opposite Uranus transit on this movie, a transit that means literally: the established fighting the innovative. The stars of this film are NICHOLA BURLEY. CHARLOTTE RAMPLING, RICHARD WINDSOR, GEORGE SAMPSON, and UKELI ROACH. There is also an impressive collaboration with DIVERSITY the streetdance crew that won Britain's Got Talent to beat out SUSAN BOYLE in 2009, and FLAWLESS which is another award winning dance act. The concept is very bold because streetdance involves movements that are close to the ground and sometimes rough while everything in ballet is geared to create lightness and a sense of weightlessness. This is the part that was not worked out successfully for me, which is not to say that I didn't enjoy the performances. The acting is superb, the joy of the movie is felt, and the look of it is gorgeous.
I hope to see more of this type of ambitious dancing because once they find the correct formula it will be the bomb!

-Lena Ghio

FRANÇAIS

Ce film tente l'exploit compliqué de fusionner la danse de rue avec le ballet classique. En tant qu'étudiante d'astrologie je reconnais à l'oeuvre l'effet de la récente opposition entre Saturne et Uranus sur ce film. Ce transit signifie littérallement: ce qui est établi combat ce qui innove. Les vedettes de ce film sont NICHOLA BURLEY. CHARLOTTE RAMPLING, RICHARD WINDSOR, GEORGE SAMPSON, et UKELI ROACH. Il y a aussi une collaboration impressionante avec DIVERSITY l'équipe de streetdance qui a gagné Britain's Got Talent pour vaincre SUSAN BOYLE en 2009, ainsi que FLAWLESS qui est une autre équipe qui a gagné plusieurs titres et compétitions. Le concept est audacieux car le streetdance implique des mouvements proche du sol et quelquefois rugueux tandis que tout dans le ballet vise à créer la légèreté et un sens d'apesanteur. C'est cette partie du film qui n'a pas fonctionné avec succès pour moi, ce qui ne veut pas dire que je n'ai pas eu du plaisir à vivre les performances. Le jeu des comédiens est superbe, la joie du film est ressentie, et l'apparence du film est délicieuse.
J'espère voir plus de ce type de danse ambitieuse parce que quand il auront trouvé la bonne formule, ce sera une bombe!

-Lena Ghio

In the photos above//Dans les photos plus haut:
Nichola Burley who plays Carly//qui joue le rôle de Carly
Diversity
Richard Windsor who plays Tomas//qui joue le rôle de Tomas
The Ballet Dancers//Les Danseurs de Ballet