IX IMMERSION - EXPÉRIENCE SYMPOSIUM 2015 conclusion

From left to right / De gauche à droite : Luc Courchesne, Normand Brunet, Monique Savoie, Derrick de Kerckhove, David McConville & Rémi Quirion    Photo © Lena Ghio 2015

Français en bleu

I have just returned from the closing conference @ SAT for the 2nd edition of the IX Symposium. To say I am blown away doesn't even come close to describing how elated I feel and glad to be alive at this time in the age of man! Trying to reduce this experience for you is IMPOSSIBLE!!!!! So I have put together some of the images so you can imagine being immersed into these sights and sounds with some of the most brilliant people on our planet! OH YES!

Note that the conference will be broadcast @ SAT within a few weeks.

FRANÇAIS

Je viens tout juste de revenir de la conférence de clôture @ SAT pour la 2e édition du IX Symposium. De vous dire que j'ai été estomaquée n'approche même pas la sensation d'euphorie que je ressens et le bonheur d'être vivante à cet âge de l'homme! Essayer de réduire cette expérience pour vous est  IMPOSSIBLE!!!!! Alors j'ai enchaîné quelques images pour que vous puissiez vous imaginer immersés dans ces visions et ces sons en compagnie de quelques unes des plus brilliantes personnes de notre planète! OH QUE OUI!

Notez que la conférence sera diffusée @ SAT d'ici quelques semaines.

Rémi Quirion, neuroscientist and chief scientist in Quebec, opened the conference while David McConville narrated his out-of-this world reconstructions that compare molecules to supernovas and more. / Rémi Quirion, neuroscientifique et chef scientifique du Québec, ouvre la conférence alors que David McConville narre ces reconstructions hors-ce-monde qui comparent les molécules aux supernovas et plus.

David McConville shows us his take on the Zodiac in this time travel composite. The last two images on the right are lines from the stars that make up the constellations to Earth. / David McConville nous montre comment il voit le Zodiac avec cette composition qui défie le temps. Les deux dernières images à droite sont des lignes virtuelles entre les étoiles des constellations et la Terre.

After David McConville completed the tour of the Universe and spun us back to Earth, he assisted Jonathan Fisher who took us deep inside the human brain. / Après que David McConville a complété son tour de l'Univers et nous a ramener sur Terre, il a assisté Jonathan Fisher qui lui nous a fait pénétrer l'intérieur profond du cerveau humain.

Left Normand Brunet recounts the works and ideas of imminent ecologist Pierre Dansereau, center  Derrick de Kerckhove showed us the mind of the artist in these rapidly evolving times. / À gauche, Normand Brunet nous raconte les oeuvres de l'imminent écologiste Pierre Dansereau, au centre Derrick de Kerckhove nous montre l'esprit de l'artiste dans ces temps qui évoluent si rapidement.

The SAT has a rich programming of immersive art all year long. Do enjoy these extraordinary accomplishments.

La SAT offre une riche programmation d'art immersif à l'année longue. Profitez de ces accomplissements extraordinaires.

-LENA GHIO