Monday, July 27, 2015

MILLE FOIS BONNE NUIT ( A THOUSAND TIMES GOOD NIGHT )


English Below

MILLE FOIS BONNE NUIT met en vedette JULIETTE BINOCHE et NIKOLAJ COSTER-WALDAU, un couple qui tente de survivre aux effets tragiques de la carrière de photojournaliste de l'épouse, Rebecca. Marcus, son mari, la rejoint à l'hôpital après que l'explosion d'une jeune femme terroriste qui s'était enrobée d'explosifs sous la caméra de celle-ci, la laisse grièvement blessée.

Rebecca aime sa famille mais elle est déchirée par ce qu'elle a vue dans les régions de conflits autour du monde. Elle croit fermement qu'elle peut aider à changer le monde avec sa documentation des atrocités de ce monde. Marcus ne sait plus quoi faire pour que sa femme, la mère de ses enfants, puissent les mettre eux en priorité dans son coeur.

Le film est une lente étude psychologique. On entre dans le coeur de Rebecca et on le voit casser à plusieurs reprises. Le film se termine sur une boucle où elle se rend compte de la futilité de ses décisions.

Le film sera disponible en DVD, vidéo sur demande et iTunes dès le 4 août 2015.

ENGLISH

A THOUSAND TIMES GOOD NIGHT starring JULIETTE BINOCHE et NIKOLAJ COSTER-WALDAU, a couple trying to come to terms with the tragic effects of the photojournalist career of the wife, Rebecca. Marcus, her husband, joins her at the hospital after the explosion of a young female terrorist that had been wrapped in explosives under her camera left her seriously injured.

Rebecca loves her family but she is thorn by what she has seen in regions of conflict around the world. She firmly believes that her documentation of atrocities will help change the world. Marcus doesn't know what else he can do so his wife, the mother of his children, will put them first in her heart.

The film is a slow psychological study. We enter inside Rebecca's heart and we watch it break over and over. The film ends in a loop where she understands the futility of her decisions.

The film will be available on DVD, Pay per View and iTunes this August 4 2015.

-LENA GHIO

No comments:

Post a Comment