ENGLISH • FRANÇAIS -
- L'humanité est dans une crise existentielle comme elle n'a jamais connu. Les Rencontres internationales du documentaire de Montréal reflètent tous les dilemmes de notre époque. Les films que je vous propose sont ceux qui synthétisent le mieux ce que nous confrontons maintenant comme espèce.
Le film d'ouverture 24 Davids nous présente 24 personnages tous ayant le prénom David. Intellectuellement nous sommes tous en train d'assimiler des quantités de données diverses de plusieurs disciplines et du mieux qu'on peut on essaie d'en faire du sens alors que le temps est dans un mode accéléré irrépressible. Voilà l'essence de ce film fascinant.
DPJ un documentaire qui va au coeur du drame de l'enfance moderne. Le rôle de la DPJ est d'intervenir au nom des plus vulnérables pour les protéger des seules adultes qu'ils aiment et connaissent même si ceux-ci sont des monstres.
The opening film 24 Davids presents us with 24 characters all having the name David. Intellectually we are all assimilating huge amounts of data from diverse disciplines and doing the best we can to try and make sense of it while time is in an irrepressible accelerated mode. That's the essence of this fascinating film.
DPJ is a documentary that goes to the heart of the dramas of modern childhood. The role of the DPJ is to intervene on behalf of the most vulnerable to protect them from the only adults they know and love even if they are monsters.
- La série de titres qui suit parle de notre traitement des premières nations des Amériques, des humains, des animaux, de la nature insipide de certaines cultures qui ne soutiennent l'identité de ses membres que par des rituels banals:
• The series of titles that follow speaks about our treatment of the First Nations of the Americas, humans, animals, the insipid nature of certain cultures that support the identity of its members only by banal rituals:
State of Exception / Do Donkeys Act? / The Devils Freedom / Syndromes of Mimicry.
 |
| - Comparez deux hommes de notre temps: • Compare two men from our modern era: Nowhere to Hide & A Modern Man |
-LENA GHIO
No comments:
Post a Comment