The Force at work / La Force en action

The Force at work / La Force en action
Read the whole story now being read around the world! / Lisez toute l'histoire maintenant lue autour du monde!

Thursday, May 31, 2012

MUTEK: IT'S OFF!!!


MUTEK : C'EST PARTIE!!!

Français plus bas

On top, we are enjoying the collaboration between prolific composer DAVID KRISTIAN and LES MOMIES DE PALERME's singer MARIE DAVIDSON. It was fabulous! -L

FRANÇAIS

En haut, nous sommes en train d'apprécier la collaboration entre le prolifique compositeur DAVID KRISTIAN et la chanteuse DES MOMIES DE PALERME, MARIE DAVIDSON. C'était fabulous!-L
photos: Lena Ghio

Tuesday, May 29, 2012

ZOO@MAC

Français plus bas

This summer the discussion is all about our traveling companions, the animals. From the voices of many celebrated artists, we get a glimpse into our complex relationship with this kingdom. The curators for the exhibit are MARIE FRASER and FRANÇOIS LE TOURNEUX. I relished my visit but I was particularly moved by the pieces displayed on top.

On the left, an astonishing work by DAVID ALTMEJD that will leave you breathless. The form of the running zebras is so well executed you may feel like stepping out of their way! I LOVED IT!!!! Center, my discovery this year has been the life and work of AI WEIWEI and here you will see a wonderful piece composed of many golden animal heads. On the right, I LOVED IT SO MUCH!!! a work by MONA HATOUM that you must stand beside to appreciate the simple complexity. You may keep these works forever in the stunning catalog that accompanies the exhibit.

In the context of the BIAN, you can see a remarkable video production by CARSTEN NICOLAI entitled unidisplay. I spent forty minutes in it and I can tell you that if you will allow yourself to go with it, you will experience a moment of ZEN. The strobbing lights reaching infinity in various motifs with rythmic sounds will act on your brainwaves. I found it very relaxing and visually captivating. It will be on display until June 17 2012.

-Lena Ghio

FRANÇAIS

Cet été la discussion tourne autour de nos compagnons de routes, les animaux. De la voix de plusieurs artistes de renommée, nous obtenons un apperçu au coeur de nos relations complexes avec ce royaume. Les commissaires de l'exposition sont MARIE FRASER et FRANÇOIS LE TOURNEUX. J'ai savouré ma visite mais j'ai été particulièrement émue par les pièces que vous voyez dans les photos en-haut.

À gauche, une oeuvre épatante de DAVID ALTMEJD qui va vous couper le souffle. La forme des zèbres à la course est si bien éxécutée que vous serez tenté de vous enlever de leur chemin! J'AI ADORÉ!!!! Au centre, ma découverte cette année a été la vie et l'oeuvre de AI WEIWEI et ici vous trouverez une pièce merveilleuse composée de plusieurs tête d'animaux en or. À droite, J'AI HYPER ADORÉ!!!, l'oeuvre de MONA HATOUM laquelle vous devez vous tenir à côté pour apprécier sa simple complexité. Vous pourrez préserver vos souvenirs de votre visite avec le remarquable catalogue de l'exposition.

Dans le contexte du BIAN, vous pourrez vivre l'impressionnante production vidéo de CARSTEN NICOLAI titrée unidisplay. J'y ai passé quarante minutes et je peux vous dire que si vous vous le permettez, vous connaîtrez un moment de ZEN. Les lumières stroboscopiques qui s'étendent à l'infinie dans des motifs variés ainsi que les sons rythmiques agiront sur les ondes de votre cerveau. J'ai trouvé l'expérience relaxante et visuellement captivante. L'oeuvre est présentée jusqu'au 17 juin 2012.

-Lena Ghio
For all the programming/Pour toute la programmation: www.macm.org

Monday, May 28, 2012

A GARDEN OF SCULPTURES / UN JARDIN DE SCULPTURES

Français plus bas

Last Wednesday was the official opening of the GARDEN OF SCULPTURES at the Montreal Museum of Fine Arts. Officials from 34 UNESCO cities were in attendance to view the site and celebrate. We were greeted at the Hall of Mirrors, image on the left, decorated in a sleek contemporary style highlighted by splashes of brilliant colors. On the right, a sneak peek at the new space where you can enjoy a sense of wonderment this summer. You can stop by the Liliane and David M. Stewart Pavilion for the decorative arts and be amazed by the exquisite designs from creators from around the world.

-Lena Ghio

FRANÇAIS

Mercredi dernier a eu lieu l'inauguration officielle du JARDIN DE SCULPTURES au Musée des Beaux Arts de Montréal. Des représentants de 34 villes UNESCO étaient présents pour visiter les lieux et célébrer. Nous avons été accueillis dans la Salle des Mirroirs, l'image de gauche, qui était décorée dans un style contemporain soigné et illuminé par des éclats de couleurs brillantes. À droite, un apperçu de la nouvel espace piétonnier où vous pourrez savourer une sensation d'enchantement cet été. Vous pourrez faire un arrêt au Pavillon Liliane et David M. Stewart pour les arts décoratifs où vous serez charmés par les designs exquis de créateurs du monde entier.

-Lena Ghio
Photos: Lena Ghio

Sunday, May 27, 2012

TOM WESSELMANN

Français plus bas

A breath of fresh air invaded the Montreal Museum of Fine Arts this month! A retrospective of POP ART's most famous "unknown" artist TOM WESSELMAN. What a treat to walk through this colorful and ingenious exhibit. The photographs on top can only give you a suggestion of what you will experience once inside. The magnitude of the pieces makes one feel in a land of giants. What is also notable is that his work has all been done lovingly by his own hand.

It is important to note that MARCO LIVINGSTONE, an internationally renowned art historian, has returned as guest curator with the Museum's own STÉPHANE AQUIN for this retrospective. Marco Livingstone's last contributions at the Museum were GEORGE SEGAL and DUANE HANSON, two exquisite exhibitions I was priviledged to experience.
From May 19 to October 7 2012

Also note that you still have until June 13 2012 to visit the The International Biennial of Digital Art: First Edition (BIAN)at the Museum. You will experience the complex work FRAGMENTATION a collaboration between Sarah Kenderdine, Jeffrey Shaw and Robert Lepage. The entrance for this event is free. For other BIAN events check : http://bianmontreal.ca/

-Lena Ghio

FRANÇAIS

Un vent de fraîcheur a envahi le Musée des Beaux-Arts de Montréal ce mois-ci. Une rétrospective de l'artiste du POP ART TOM WESSELMAN, le plus célèbre "inconnu". Quel délice de marcher dans cette exposition colorée et ingénieuse! Les photos plus haut ne peuvent fournir qu'un indice de l'expérience que vous y vivrez. La magnitude des pièces nous donne l'impression d'être dans un pays de géants. Ce qui est remarquable aussi est que l'artiste a éxécuté ces pièces avec ses propres mains à l'encontre de plusieurs oeuvres contemporaines qui sont fabriquées par d'autres.

Il est important de noter la collaboration de l'historien de l'art de renommée internationale MARCO LIVINGSTONE, qui revient au Musée comme conservateur invité avec STÉPHANE AQUIN du Musée pour cette rétrospective. Les dernières contributions au Musée de Marco Livingstone étaient GEORGE SEGAL et DUANE HANSON, deux expositions exquises que j'ai eu le privilège de vivre.
Du 19 mai au 7 octobre 2012

À noter que vous avez jusqu'au 13 juin 2012 pour visiter La Biennale Internationale D'Art Numérique: Première Édition (BIAN) au Musée. Vous vivrez l'expérience complexe de l'oeuvre FRAGMENTATION une collaboration de Sarah Kenderdine, Jeffrey Shaw et Robert Lepage. L'entrée à cet événement est gratuite. Pour en savoir plus sur les autres activités BIAN : http://bianmontreal.ca/

-Lena Ghio

Saturday, May 19, 2012

WHAT TO EXPECT WHEN YOU'RE EXPECTING

Based on the popular book of the same title WHAT TO EXPECT WHEN YOU'RE EXPECTING with a cast of celebrities like CAMERON DIAZ, JENNIFER LOPEZ and CHRIS ROCK to name a few, looks at the experiences of several couples as they bring babies into the world or into their lives.

The movie is not as uproariously funny as it is promoted to be but I truly enjoyed many facets of it. I enjoyed the THE DUDES formed by dads who take their children to the park and use that time to express their views about wives and family. I enjoyed the unveiling of pregnancies darker issues and the impact they have on a woman's health and self-image.

The treatment is superficial so the movie retains its lightheartedness.

I LOVED IT!

-Lena Ghio

www.youtube.com/watch?v=JQTetUGvKWk

Friday, May 18, 2012

CARRÉMENT ROSE: PINK TRASH

Lundi le 14 mai je me suis rendue à la soirée CARRÉMENT ROSE: PINK TRASH qui avait lieu à la Galerie MX sur Viger. Comme vous pouvez constater par les photos l'ambiance était lumineuse et pleine de couleurs. Les artistes en art visuel et autres disciplines se sont regroupés pour offrir leurs talents au bénéfice du cancer du sein. C'était la première édition de l'évènement instigué par NATHALIE CLAUDE et j'espère qu'il s'inscrira comme activité culturelle annuelle. Suivez le lien plus bas pour voir tout ce qui s'y mijotte comme créativité et connaître les artistes et les oeuvres.
-Lena Ghio
Photos: Lena Ghio
CARRÉMENT ROSE: PINK TRASH

Wednesday, May 16, 2012

LAURENCE ANYWAYS


Ce vendredi le nouveau film signé XAVIER DOLAN arrive. C'est l'histoire émouvante d'un couple qui vit la réaffectation sexuelle du conjoint. Les performances sont explosives et la question centrale de ce que constitue une personne qu'on aime, son âme ou son corps, est au coeur des relations explorées dans le film.

-Lena Ghio
Photos: Lena Ghio (Magalie Lépine-Blondeau rencontre Xavier Dolan, de gauche à droite: Melvil Poupard, Xavier Dolan, Magalie Lépine-Blondeau, Monia Chokri, Suzanne Clément)

www.youtube.com/watch?v=doh3M35m6z8

Sunday, May 13, 2012

Marcel Pleau

Je vous invite à lire l'excellent article du journaliste indépendant MARCEL PLEAU qui adresse une question très pertinante pour les femmes artistes et la position qu'elles prennent ou non face au féminisme.

Je suis très reconnaissante aux féministes qui nous ont ouvert la porte à de nouvelles opportunités autant pour les femmes artistes que les amateurs qui se donnent maintenant la permission d'apprécier l'art au féminin. C'est un fait que le statut de la femme doit toujours être défendu car les gens oubient vite les avances faites. En même temps, l'art est plus grand que la politique et le sexe même si il est périodiquement piégé par les tendances du moment.

-Lena Ghio

pleaublogue.blogspot.com/

Wednesday, May 2, 2012

STEVE JOBS The Lost Interview


En Français plus bas

To tell you the truth, I had never thought much about STEVE JOBS until I heard him speak about facing his own death and the earnestness with which he hoped to give us enlightenment from his process of leaving the world of matter.

When CINEMA DU PARC advised me they were going to show this lost interview beginning on this May 4th 2012 I could not wait to see it. I was not disappointed.

BOB CRINGELY did this interview as part of a series Triumph of the nerds that he did in the mid-nineties. Until recently, they thought they had lost most of the footage until a video of it was found in someone's garage. Lucky for us.

This interview happened in 1995. Jobs had left APPLE 10 years before, was involved in a new project called NeXt and had no idea of the future success coming his way with PIXAR and his return to APPLE.

I just loved that, although we know him as a nerd and a businessman, he reveals his passion for art, good taste, and Spirit! The latter being the single quality I look for when I define what great art is! He was a hard working person, with a vibrant soul and a sparkling genius! Let yourself enjoy this one.
I LOVED IT!!!!
-Lena Ghio

FRANÇAIS

Malheureusement le film n'est pas présenté avec des sous-titre cette fois.
-Lena Ghio

The teaser: www.youtube.com/watch?v=rsyOlwmHt5E
Commencement speech at Standford University in 2005: www.youtube.com/watch?v=Hd_ptbiPoXM&feature=related