The Force at work / La Force en action

The Force at work / La Force en action
Read the whole story now being read around the world! / Lisez toute l'histoire maintenant lue autour du monde!

Sunday, January 20, 2013

The Young Philanthropists Circle / Le Cercle des Jeunes Philanthropes

FRANÇAIS EN BLEU

Last Tuesday January 15, I was invited to attend an evening with the Young Philanthropists Circle at the Montreal Museum of Fine Arts. I was delighted at the opportunity to see what this project was all about. MARC-ANTOINE SAUMIER, president of the steering committee, shared the views of many young professionals who wish to network, learn about fine arts, and at the same time help the Museum achieve its mission of diffusing the artistic heritage of humanity and keeping it alive in our city. The Circle calls the events they organize "edu-tainment".

Ce Mardi le 15 janvier, j'étais invitée à une soirée avec le Cercle des Jeunes Philanthropes au Musée des Beaux-Arts de Montréal. J'étais enchantée par l'opportunité de voir en quoi consistait ce projet. MARC-ANTOINE SAUMIER, président du comité de mise sur pied, a partagé l'intention de plusieurs jeunes professionnels qui désirent faire du réseautage, affiner leurs connaissances des beaux-arts, et en même temps aider le Musée dans sa mission de diffuser l'héritage artistique de l'humanité et le faire vivre dans notre ville. Le Cercle nomme les événements qu'ils organisent "edu-tainment".

We were greeted at the entrance of "Exhibition Unplugged" by gorgeous ballerinas to evoke the delicious work of  EDGAR DEGAS.

Nous sommes acceuillis à l'entrée de D-Vernissage par de superbes ballerines pour évoquer l'oeuvre délicieuses d'EDGAR DEGAS.

Then we took our time to visit with some of the worlds most famous impressionist painters from RENOIR to TOULOUSE-LAUTREC and more!

Nous avons ensuite pris notre temps pour visiter certains des plus célèbres artistes impressionnistes de RENOIR à TOULOUSE-LAUTREC et plus!

After the tour, we head out to the cocktail part of the event where the conversation comes alive.

Après la visite, on se rend à la partie cocktail de la soirée où la conversation s'anime.

I took the opportunity to dialogue with young art collectors to ask them about their passion for art. I was pleased to discover a group of interesting

individuals who knew about the contemporary art scene, who bought the works of known and emerging artists with their hearts! I tested their knowledge of Quebec artists, and again was very pleased that they knew some of our best known like NICOLAS BAEIR and DAVID ALTMED.
I had an in-depth conversation with DACIL KURZWEG, an art historian based at PARISIAN LAUNDRY  where you can see the brilliant work of JENNIFER LEFORT this month. We discussed the concerns of contemporary art, a very young art movement so rich in diversity it is difficult for anyone to predict where it is leading the global culture.

J'ai pris l'opportunité pour dialoguer avec un
groupe de jeunes collectionneurs pour leur demander ce qui les passionne pour l'art. J'étais heureuse de découvrir un groupe d'individus intéressants assez savant sur ce qui se déroule sur la scène de l'art actuel, qui achètent les oeuvres d'artistes bien connus et émergeants. J'ai mis à l'épreuve leur connaissance sur les artistes Québécois, et encore j'étais heureuse qu'ils connaissaient nos mieux connus tels NICOLAS BAEIR et DAVID ALTMED. J'ai eu une conversation en profondeur avec DACIL KURZWEG, une historienne de l'art basée à la galerie PARISIAN LAUNDRY où vous pouvez admirer l'oeuvre brillante de JENNIFER LEFORT ce mois-ci. Nous avons discuté sur les préoccupations de l'art actuel, un mouvement très jeune et si riche en diversité que c'est difficile pour n'importe qui d'en prédire les enjeux pour la culture globale.

Finally, you can get all the information you need to participate in future events at lecercle, a site designed by an ingenious firm, FOLKLORE, headed by DAVID MONGEAU-PETITPAS and MARC-ANTOINE JACQUES.

Finalement, vous pouvez obtenir toute les informations nécessaires pour participer aux événements à venir à lecercle, un site conçu par une firme ingénieuse, FOLKLORE, développer par DAVID MONGEAU-PETITPAS avec MARC-ANTOINE JACQUES Directeur Artistique.

-Lena Ghio
Photos: Lena Ghio

No comments:

Post a Comment