The Force at work / La Force en action

The Force at work / La Force en action
Read the whole story now being read around the world! / Lisez toute l'histoire maintenant lue autour du monde!

Sunday, February 16, 2014

HARMONIE LEHRE @ SAT

 Français en bleu
We enter one world of wonder after another.
On entre dans un monde de merveille après l'autre.
Photo © Lena Ghio
From left to right/ De gauche à droite: Maestro Kent Nagano,
Director/ Réalisateur Michel D.T Lam,
Sound Director/ Réalisateur Son Carl Talbot
Photo© Lena Ghio
The SAT has achieved a master stroke by combing its unsurpassed technical skills with those of Maestro KENT NAGANO of the OSM, the music of JOHN ADAMS and the brilliant artistic vision of the team at SAT including Artistic Director MONIQUE SAVOIE, Producer PASCAL PELLETIER and more.

While lying down comfortably inside the Satosphere, we are taken on a journey that begins at a concert at Place des Arts and takes us across the universe and dimensions.

This extraordinary show will begin this February 19 2014 and go on until March 21 2014. And don't forget you can have an exquisite dinner at the Food Lab where a team of chefs are always experimenting with the most exciting recipes.

-LENA GHIO

FRANÇAIS

La SAT a accompli un coup de maître en combinant ses talents technologiques insurpassés avec ceux de Maestro KENT NAGANO de l' OSM, la musique de JOHN ADAMS et la brilliante vision artistique de l'équipe de la SAT dont la Directrice Artistique MONIQUE SAVOIE, le Producteur PASCAL PELLETIER et plus.

Pendant que nous sommes étendus comfortablement à l'intérieur de la Satosphère, nous sommes transportés dans un voyage qui commence lors d'un concert à la Place des Arts et nous emmène au bout de l'univers et des dimensions.

Ce spectacle extraordinaire débute ce  19 Février 2014 et se poursuit jusqu'au 21 Mars 2014. Surtout n'oubliez pas que vous pouvez avoir un souper exquis au Laboratoire Culinaire où une équipe de chefs est toujours en train d'expérimenter avec les recettes les plus excitantes.

-LENA GHIO

No comments:

Post a Comment